Рудольф Греф про архітектурний конкурс / Rudolf Gräf about architectural contest
«Кількість міських та архітектурних конкурсів в Україні зростає, і це добре.
За останні роки збільшилася кількість і якість конкурсантів, і особливо, конкурси на проектування публічних просторів стають все більш важливими, тому що вони роблять прийняття рішень більш прозорими та якісним, що є важливим інструментом в протидії корупції.
Нещодавно проведений конкурс на розробку проектної пропозиції «Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту «Ювілейний» в Вінниці відбувався у два тури, три команди пройшли в другий тур (прим. в другий тур команди відбиралися по референтним роботам) та були презентовані їх проекти, які відповідно виконані в другому турі.
Всі три заявки відповідали вимогам конкурсу, при цьому, встановлюючи абсолютно різні пріоритети.
Що відрізняло виграшне рішення авторського колективу у складі Студії ландшафтної архітектури Студія ландшафтної архітектури Kotsiuba та Студії SHOVK Київ, так це те, наскільки грунтовно і послідовно команда опрацювала всю конкурсну зону та її зв’язок з оточуючими вулицями та територіями.
Вони вразили своєю здатністю вирішити все, починаючи від мілких деталей, таких як зони відпочинку та зони перетину, до урбаністичного розуміння структури міста та морфології міста.
Між цими двома показниками в процесі прийняття рішення була отримана обгрунтована відповідь на основне завдання програми.
Рішення передбачає перевизначення наразі фрагментованої площі в дуже функціональне та символічне центральне місце, яке об’єднає не тільки функціоналістську споруду будинку побуту зі Сталіністським будинком офіцерів, але й дійсно сплете перехрестя разом. Як килим.
Журі високо оцінило якість запропонованого вуличного дизайну, в результаті зі збільшеними пішохідними зонами.
Таке рішення зменшує ширину пішохідних переходів і пропонує переконливі варіанти для кращої доступності громадського транспорту.
Дуже важливою була якість ландшафтного дизайну, з достатнім простором для дерев і зелені. Відкриті площини також розташовані таким чином, що вони допомагають реструктурувати простір, залишаючи досить знаковим будівлям достатньо власного простору, створюючи нову центральну площу, відкриту для широкого кола заходів.
Рішення про розміщення тимчасового павільйону не по центру, а збоку було розцінено журі, як ризикований крок, який широко обговорювався. Але таке його розташування дозволило зробити акцент на громадському просторі та ландшафтному дизайні, забезпечуючи більш комплексне та інтегроване дизайнерське рішення».
Рудольф Греф – архітектор, засновник архітектурної практики Vitamin Architects, містопланувальник у Чернівцях в рамках проекту GIZ «Інтегрований розвиток міст в Україні», Румунія
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————-
“The urban and architectural competitions are on the rise in Ukraine and that is a good thing. The quantity and quality of competitors has increased in the last years and especially public space design competitions become more and more important, as they make decision making more transparent and quality based, proving to be an essential tool against corruption.
The recently held national architect contest for the “Public space between the House of Officers and the House of Welfare “Yuvileinyi” in Vinnytsia in Vinnitsa was a two-stage competition, three projects entered the second stage and were submitted for evaluation. All three entries responded to the competition brief, while setting very different priorities.
What made the winning solution Kotsiuba landscape architecture standing out, was how substantial and consequent the team treated the entire competition area and it’s connections to the surrounding streets and places. It impressed by its ability to solve everything from small scale details, such as resting areas and crossover areas, up to an urban scale understanding of city structure and morphology.
In-between these two levels of solution making, the main objective of the brief received a substantiated answer. The solution implies a redefinition of the now fragmented square in a highly functional and symbolic central place, that brings together not only the functionalist building of the House of Trades with the Stalinist era House of the Army, but really ties the intersection together. Like a carpet.
The jury appreciated the quality of street design proposed, with maximized pedestrian areas as result. The solution reduces the width of pedestrian crossings and comes up with convincing solutions for better public transport accessibility. Highly important was the landscaping quality of the design, with enough space for trees and greenery. The unsealed surfaces are also positioned in such way that they help restructuring the space, leaving the highly iconic buildings enough own space and generating a new central square open for a wide range of activities.
The decision to place the temporary pavilion not central but sideways was considered by the jury a risky move, being discussed widely. But it made it possible to put emphasis on public space and landscape design, providing a more comprehensive and integrated design solution.
Rudolf Gräf – architect, founder of architectural practice Vitamin Architects, Chernivtsi urban planner within the GIZ project “Integrated Urban Development in Ukraine”, Romania
Виставку конкурсних проектів продовжено!
«Чи залишиться літак після реконструкції?»
Таким було одне із питань відвідувачів виставки.
Цікаво, що на одному з конкурсних проектів по реконструкції площі Перемоги його і насправді немає.
Під час формулювання та оголошення умов конкурсу про літак – його присутність чи відсутність у конкурсному проекті – не йшлося, тому учасники архітектурного конкурсу мали повну свободу для того, аби відобразити своє бачення цього публічного простору.
Так і з’явився один із проектів без літака.
“То буде літак на площі чи не буде?”
На це та на всі інші питання можна отримати відповідь завітавши на виставку!
Виставку конкурсних проектів по реконструкції площі Перемоги продовжено ще на тиждень.
Відвідати виставку можна за адресою вул. Магістратська, 80
Спілка архітекторів
з понеділка 8.07. по п’ятницю 12.07.
з 10.00 до 18.00
Активні жителі Замостя відвідали виставку конкурсних проектів
12 активних жителів Замостя, що входять до фокус-групи в рамках проекту розробки моделі розвитку цього району, відвідали виставку проектів архітектурного конкурсу «Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту «Ювілейний».Відвідувачам виставки розповіли про організаційну структуру конкурсу та презентували команди, що взяли участь у другому турі.Жителі висловили свої пропозиції щодо кожного з конкурсних проектів.Важливо чути думки тих, хто мешкає на Замості, адже саме для них в першу чергу і відбуваються ці перетворення.До створенної фокус-групи можна долучитися вже зараз та брати участь в наступних заходах.
Виставка проектів триває
Пройшов 2й день виставки проектів національного архітектурного конкурсу «Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту «Ювілейний».Нагадуємо, що виставка триватиме до 5 липня включно. Тут ви можете розглянути запропоновані конкурсантами варіанти реконструкції площі Перемоги та побачити її в перспективі.Виставка відкрита кожного дня з 1 по 5 липня з 10.00 до 18.00за адресою: вул. Магістратська, 80 Спілка архітекторів
Виставку конкурсних проектів відкрито
З 1 липня відкрито виставку конкурсних проектних робіт трьох команд: – Space Odyssey Architects, Romea Muryń / м.Одеса; – Студія ландшафтної архітектури Kotsiuba та Студії SHOVK/ Київ; – ГО Міські реформи/ Харків. Протягом тижня усі охочі мають можливість розглянути запропоновані конкурсантами варіанти реконструкції площі Перемоги та побачити її в перспективі.
Переможець національного архітектурного конкурсу!
Офіційно повідомляємо, що переможцем національного архітектурного конкурсу “Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту “Ювілейний” став авторський колектив у складі Студії ландшафтної архітектури Kotsiuba та Студії SHOVK/ Київ. З переможцем конкурсу особа уповноважена Вінницькою міською радою, укладе угоду на розробку ескізного проекту з урахуванням рекомендацій журі які будуть покладені в технічне завдання замовника. Вітаємо студію ландшафтної архітектури Kotsiuba та Студію SHOVK. Дякуємо усім командам за професіоналізм та креативність!
24 червня у Вінниці відбулося засідання журі національного архітектурного конкурсу
Основним завданням конкурсу “Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту “Ювілейний” є створення комфортного громадського простору з високою якістю середовища, що демонструє підходи, які будуть надалі використані при реконструкції проспекту Коцюбинського. За роботою журі спостерігала експертна група, яка складалася з представників Інституту розвитку міст. Нагадаємо, що до другого туру з 24 поданих заявок потрапило три авторські колективи: авторський колектив – Space Odyssey Architects, Romea Muryń / м.Одеса; авторський колектив у складі Студії ландшафтної архітектури Студія ландшафтної архітектури Kotsiuba та Студії SHOVK/ Київ; ГО Міські реформи/ Харків. Робота журі була кропіткою і фаховою, а результат зваженим та аргументованим, було відзначено ґрунтовний та професійний підхід до виконання конкурсних проектів усіма командами. Журі конкурсу прийняло рішення шляхом досягнення консенсусу. Уже 1 липня буде оголошено результати конкурсу та відкриється виставка проектів.
Харківські конурсанти досліджували Замостя
Команда харківських урбаністів відвідали Вінницю та район Замостя. Сьогодні ГО «Міські реформи» – учасники другого туру конкурсу «Публічний простір між будинком офіцерів та будинком побуту «Ювілейний», особисто приїхали до Вінниці та присвятили час дослідженню міста – його історії, особливостям та вже оновленим об’єктам. Відвідали реконструйовану «Арку» в Центральному парку, оновлений проспект Космонавтів, ходили вулицями, вивчали особливості району Замостя.
Конкурсанти з Києва відвідали Вінницю
Після оголошення архітектурного конкурсу 7 травня та відбору до другого туру трьох учасників, Агенція Просторового Розвитку запросила команди особисто відвідати місто, конкурсну площадку та «відчути» Вінницю. Сьогодні ми приймали в себе на Магістратській київський авторський колектив у складі Студії ландшафтної архітектури KOTSIUBA та Студії SHOVK. Спілкувалися про основні виклики та тенденції змін в проектуванні публічних місць, обговорювали вінницькі об’єкти. Архітектори провели у Вінниці кілька днів. Досліджували район Замостя та інші активні території міста.
Одеські конкурсанти завітали на площу Перемоги
Команда одеських архітекторів, урбаністів та містопланувальників авторський колектив Space Odyssey Architects завітали до Вінниці. Пройшлися вулицями Замостя, відвідали площу Перемоги – територію майбутньої реконструкції, а також уже нові об’єкти. Команда отримала нову інформацію для подальшої роботи над конкурсним проектом.